Tuesday, January 03, 2012

Never Take Me Alive

Sedang browsing dA, dan menemukan gambar ini, berikut lirik lagunya:



diambil dari sini

dan lirik lagunya:

I'm leaving on the five train
Don't ask me when I'm coming back again
I reckon it's only a matter of time
Before the law kick in the door
Mother I'm running out of change,
but I had to phone to let you know

They'll never take me alive
They'll never take me alive

Mother I killed someone
It wasn't that I hated him
You see, he was trying to stop me
but he found out
I've gone the whole way

They'll never take me alive
They'll never take me

I can't tell you how I feel
Maybe you don't wanna know
Maybe, maybe
But anyway, I love you so

They'll never take me alive
They'll never take me

They'll never take me alive


Huwaaaaa!

EDIT TO ADD:
Satu lagi.



Diambil dari sini

Dari komen di bawahnya, ada yang menulis:

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
I am the softly falling snow.
I am the gentle showers of rain,
I am the fields of ripening grain.
I am in the morning hush,
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight,
I am the starshine of the night.
I am in the flowers that bloom,
I am in a quiet room.
I am in the birds that sing,
I am in each lovely thing.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there. I do not die.


Itu puisi dari Mary Elizabeth Frye - 1932.

Karena tidak pernah dipublikasikan, bentuknya nggak jelas. Bahkan diadaptasi jadi banyak bentuk, salah satu diantaranya jadi lagu bahasa Jepang. Sen No Kaze Ni Natte, cari sendiri yutub/mp3-nya, tapi liriknya seperti ini:

Watashi no ohaka no mae de
Nakanai de kudasai
Soko ni watashi wa imasen
Nemutte nanka imasen

Sen no kaze ni
Sen no kaze ni natte
Ano Ooki na sora wo
Fuki watatte imasu

Aki ni wa hikari ni natte
Hatake wo furi sosogu
Fuyu wa daia no youni
Kirameku yuki ni naru

Asa wa tori ni natte
Anata wo mezamesaseru
Yoru wa hoshi ni natte
Anata wo mimamoru

Watashi no ohaka no mae de
Nakanai de kudasai
Soko ni watashi wa imasen
Shinde nanka imasen

Sen no kaze ni
Sen no kaze ni natte
Ano Ooki na sora wo
Fuki watatte imasu

Sen no kaze ni
Sen no kaze ni natte
Ano Ooki na sora wo
Fuki watatte imasu

Ano Ooki na sora wo
Fuki watatte imasu


Sediiih!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home