Thursday, August 16, 2007

"Little" Prince dan Little Prince

Kemarin sedang asyik-asyik browsing, nemu "Snape and the Little Prince"

Langsung ambil soft copy-nya Antoine de Saint-Exupery ini. Bahasa Inggris, kalau yang Bahasa Indonesia sih punya bukunya, terbitan Gramedia.

Ternyata emang pas banget. Terutama perumpamaan Lily sebagai bunga, dengan empat duri yang menjagainya (Marauders) dan ternyata ga guna ^_^

"You know-- my flower... I am responsible for her. And she is so weak! She is so naïve! She has four thorns, of no use at all, to protect herself against all the world..."


Tambahan buat kita pembaca dari Indonesia, terjemahan Half-Blood Prince dan terjemahan Little Prince sama-sama dikerjakan oleh bu Listiana Srisanti ^_^

0 Comments:

Post a Comment

<< Home